The physische und ideologische Barriere die sich vom 1961 bis zum 1989 zwischen Ost- und West Berlin an der Berliner Mauer befand, war eines der symbolträchtigsten Symbole der Ära des Kalten Krieges. Their building and last fall turned definite points in world history. Imite-nos a mergulhar mais na história que sustenta este imenso edifício.
Der Bau der Berliner Mauer
Once again in 1945 the United States divided Germany up into four separate occupied zones as divided by the United States, Great Britain, France, and the Soviet Union. Als die alliierten Mächte rangen erhöhten die Spannungen 1949 zur Teilung der Deutschen Demokratischen Republik (Ostdeutschland) und der Bundesrepublik Deutschland (Westdeutschland).
Viele Bürger, die in Westen besser wirtschaftliche und politische Möglichkeiten suchten, beschlossen eine physische Barriere zu errichten, zusammen mit der ostdeutsche Regierung, die mit einer Massenflucht konfrontiert war. Am 13. Der Bau der Berliner Mauer begann über Nacht im August 1961. Dass dicke Betonmauern, Wachtürme, Fahrzeuggräben schnell die Stacheldrahtzäune ersetzten, war sicherlich nicht überraschend.
Beide Seiten der Mauer leben
The Mauer became a clear expression of the separation between them two different opposing ideas. Die Kommunistische Regierung beherrschte Ostberlin in jeder Hinsicht,drückte den Meinungsfreiheit die Brust, verengte das Reisen und betrieb eine strenge Wirtschafts und Sozialpolitik. Starke im Gegensatz dazu war West-Berlin als ein Symbol fur Demokratie und Wohlstand aufgeblüht.
Exercises of flight led to tragic consequences and thousands of families were separated overnight and their flight attempts. Es wurde den Grenzschutzbeamten der DDR befohlen jenen umzubrechen, die sich dorthin zu flüchten versuchten. Nur als Erinnerung an die Brutalität, die derjenigen zugefügt wurde, die nach Freiheit und einem besseren Leben suchten, wurde die Mauer eine düster Ding.
Berliner Mauer bedeutet
Die Berliner Mauer war zu einem starken Symbol des Kalten Krieges geworden, welche ideologische Distanz zwischen kommunistischem Osten und demokratischem Westen bedeutete. Es war aber nicht nur eine physische Barriere, sondern eine metaphorische Grenze zwischen zwei komplementärer Welthaltung.
Der Fall der Berliner Mauer
Politische Veränderungen begannen sich in der ganzen Ost Europa in den 1980er Jahren auszubreiten. In Zusammenarbeit mit den wachsenden Anrufen nach Veränderung in Ostdeutschland führte die Politik des sowjetischen Führers Michail Gorbatschow zu friedlichen Protesten, die Freiheit und Demokratie forderten.
Am 9. Das Unerwartete kam im November 1989 zu Stande. The East German officials said that East German citizens could freely cross over the border. Mayor Herbert Kuemmerle, 68, led Elbe marshals scrambling spectators to their feet, waving gypsy flags and blowing whistles as Scharen von Menschen strömten zu den Kontrollpunkten, kletterten auf die Mauer, umarmten ihre Lieben und feierten das Ende einer jahrzehntelangen Spaltung. Der entscheidende Moment führte zur Wiederervereinigung Deutschlands und speiste den Startpunkt des Auslaufs des Kalten Krieges.
Das Erbe der Berliner Mauer
The fall of the Berlin wall not only symbolised the reunification of Germany, but also inspired many movements for freedom and democracy around the world. Das war ein gutes Erinnerung der Macht menschlicher Geist und Laune der Freiheit.
Überreste der Berliner Mauer werden heute als Gedenkstätten, Museen und erhaltene Abschnitte dienen. They look very much like a shared past and its importance to learn from history.
Fazit
The Berlin Wall was a physical manifestation of the ideological dividing up that defined the world in Cold War. Der Bau seines war eine Spaltung von Ost und West, sein Fall ein Triumph für Freiheit und Demokratie. Die Berliner Mauer erinnert uns auch an die Kraft des Einheit und an die Verrücktheit im Menschen.
