Die Entstehung einer Barriere verstehen
Die Berliner Mauer, auf Deutsch auch Die Berliner Mauer, war eine befesigte Betonbarriere, welche von 1961 bis 1989 die Stadt Berlin in Deutschland teilte. Sie wurde von der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), allgemein als „Berliner Mauer“ bezeichnet, erbaut Ostdeutschland, um Ost-Berlin von West-Berlin während des Kalten Krieges zu trennen.
Der Aufbau: 1961 – A Decade of Tensions
The Berlin Wall was built on Aug 13. August 1961 errichtet. Die Mauer ging eindeutig aus den steigenden auf die Sowjetunion- westmächte unter Führung der USA. In den Jahren vor dem Bau rangen mehr und mehr Menschen aus dem Osten nach West-Berlin um, in dem Sie nach politischer Liberalität, wirtschaftlichen Chancen und einer besseren Lebensqualität suchten.
To discourage people from emigrating; hence the construction of a physical barrier, the DDR made this decision. Hauptanzapler waren anfangs Drahtzäune, die in einem sehr kurzen Zeitraum durch eine in ihre Ausarbeitung gut riderende Betonmauer abgelöst wurden. Der Mauerstock erwies sich als etwa 12 Fuß (3,6 Meter) hoch und spannte insgesamt über 96 Meilen (155 Kilometer) und umgab so Westberlin. Es hatte Wachtürme, Wachtürme und davor ein förmliches Schützengräben und um Fliehversuche zu abschrecken.
The implications remained on the Berliner mostly as a region’s symbol.
Die Konstruktion der Berliner Mauer spiegelte sich besonders intensiv in den Menschen in einer geteilten Stadt wider. Die Familien wurden auf einmal getrennt worden und Freunde standen einer Seite der Mauer entgegen der anderen Seite. Sie entwickelte sich zu einem Sinnbild für den gefügten universelleren ideologischen Kampf, der die Gegnerschaft zwischen Kommunismus und Demokratie während des Kalten Krieges verschärft hatte.
For the West Berliners the wall became a constant reminder of the division and the limitations set by the East Germany regime. Es beschränkte ihre Kontakte mit Freunden und Verwandten in Ostberlin und stellte allgemeine Tätigkeiten wie Arbeit oder Schulbesuch erschwerte. The experience of living in a divided city was psychologically very heavy though economically the life in West Berlin was gradually becoming slightly better.
At ease compared to the preceding, but still significant problems faced the ost-berliner. Die Mauer hielt sie in einer geschlossenen und dominierenden Gesellschaft fest, die persönliche Rechte und zugleich, nur begrenzte Möglichkeiten erlaubte. Soviele Ostberliner gingen sogar dafür allerdings Hed correspondence riskier Leben, um die Mauer zu überqueren und eine bessere Zukunft im Westen zu suchen. Unfortunately many people died during such attempts, and this underlines the harsh truth about the division.
Der Herbst: 1989 – Ein Symbol der Einheit
Rising disagreements and winds for change
Es existierte eine riesige Datenmaschine, die im Laufe der 1980er Jahre neue Impulse erhielt: das internationale politische System und der Kälte Krieg brachten allmählich weniger Spannungen mit sich. The people in the GDR, especially the youth, sought for better living conditions and power by regarding the suppressing political system and the economic backwardness prevalent at that time. In Ostdeutschland entwickelten sich die Massenproteste mit der Forderung auf demokratische Reformer zunehmend und der weiter Druck auf die Regierung.
Die bedeutsame Nacht – 9. November 1989
Am Abend des 9. Im November 1989 verkündete die SED-Regierung der DDR Pläne zur liberalisierung der Reisebeschränkungen für Ostdeutsche Sieben Tage der Begeisterung statteten ost- und westberliner Bürger den grenzen. Sämtliche fuhren zu den Grenzkontrollpunkten, in denen überforderte Wachen schließlich aufgaben und den Menschen – den Freien Übergang von einer zur andern Seite gestatteten.
The fall of the Berlin Wall became a none too symbolic and symbolized the end of the Cold War as well as the reunification of Germany. Both sides of Berlin smashed with hammers and sickles swinging in their hands the once dreaded wall, Stück für Stück.
This legacy and the insight gained
Die Berliner Mauer bedeutet heute für viele Menschen eine Mahnung darüber, wie wichtig Freiheit ist und was aus der Trennung der Völker resultiert. Sein Sturz sollte eine der dramatischsten Wenden in der Weltgeschichte: deutsche Wieder vereinigung und Sturz der Kommunsten in ganz Osteuropa. Today remnants of the wall are used as reminders and memoralizing features of the past and act as teachings of the importance of integrity for unity, understanding and the pursuit of the integration of a cohesive society.
Abschließend
Die Berliner Mauer wurde 1961 als ein effektives Zeichen einer Trennung zwischen Ost- und West-Berliner während des kalten Krieges aufgebaut. Ihr Aufbau war Zeichen der Anspannung als die Mauer als ein visuelles Manifest des Kampfs zwischen Kommunismus und Demokratie diente. Allerdings waren es zuletzt die stetig auseinandergehenden Ansichten sowie die blanke Sturmwelle des Wandels, welche ihn zum Erlöschen brachten. Die Sturz der Berliner Mauer im Jahr 1989 wurde zu einem grundlegenden Prozess, der die Wiedervereinigung Deutschlands zur Folge hatte und zum Symbol der Hoffnung für Menschen weltweit. Die Nachwirkungen der Berliner Mauer sind ein sehr lebliches Denkmal an Freiheit, Einheit und die Resilienz des menschlichen Gehirns.
Table of Contents
